Wednesday, December 23, 2009
Christmas break
Tuesday, December 1, 2009
Melissa's wedding
It's been FOREVER since I blogged last! Things have been pretty hectic around here as we finish up the semester. Over the last few weeks we have been finishing up basketball, moving into a new apartment, having crazy things go on at school, and I went to New York for the wedding of my friend Melissa, my roommate from college and one of my best friends. Basketball ended well. We had a tournament here. We took third place...not bad huh? I was going to neglect to mention that there were only three teams, but I felt a little dishonest :). But all that matters in that we had fun and we looked good doing it :) lol. School has been good, but we are in a major time of transition and testing. Please pray for Sojourn Academy and that God would help us to overcome obstacles and that we would not allow discouragment to get in. We also moved into a new apartment. It is so great and super cheap. Thankfully Kate and I are living together again, which is so great! We got a great deal for an awesome place, so God has definitely blessed us in that. Finally, I went to the U.S. this past weekend for four days for the wedding. It was absolutely awesome. God provided the money for me to go and it was great. It was absolutely freezing...but really good. I had so much fun with Melissa and her family. I was also able to see Kim (the one whole lived in CR with me last year) and we were able to catch up a lot as well...so it was just really great. I even was able to eat Thanksgiving there! Now I'm back in CR and trying to wrap up things before I got home in two weeks! Crazy...but really exciting! Please pray that we finish strong! Thanks!
Monday, November 23, 2009
New apartment!
We've moved to a new apartment! All went well! Pictures to come :) We don't have internet at the apartment yet, so no blogs yet. Just real quick I wanted to say something so that my grandma doesn't think I died! I'm going to the States this week for Melissa's wedding in NY, so there will be pics of that to come as well!
Wednesday, November 11, 2009
CR medical system
This is going to quite possibly be my best blog ever because it's probably one of my favorite stories ever. Beware: it may be graphic. So I've been sick for the last several days and today I deciced to go to the doctor. Now that I am on the Costa Rican social security system, I get to go for free...so I decided to brave the confusion. For some reason my costa rican mother couldn't go with me and everyone else was at school, so I sucked it up and did it myself. So you have to go early in the morning, before 7a.m. and wait in a line to get an appointment time. If you come later that 7, you have to just wait in line for hours until they can get you in. Anyway, Kate calls me at like quarter till 7 and tells me to get my butt down there. I threw on some clothes and walked down there. I got lost, but eventually arrived. After waiting in the wrong line and not doing the right thing, I finally got the guts to ask like 9 people what I needed to do. I'm not sure if it was the fever or if I was just nervous, but I was serioulsy sweating. I finally got attended to by a lady and she started a new a file and set me up with an appointment...which wasn't until 3:15...what??? So I went home and went to bed. At 3:15 I dragged my butt over there. I sat in the waiting room waiting for my name to get called and after about 10 minutes I asked someone if I needed to sign in...yes. Come on Tricia. Finally get called in and explain my symptoms. Everything is going well until she asks me THE question. Now... in Spanish: Papá=dad, papa=potato. The lady asks me if I want to do a routine papa....something. I didn't catch the last word, I had never heard it before. (the word was papanicolao). I told her my dad wasn't there. That didn't work. Then I asked, what about potatoes? lol that didn't work either. Then she starts in medical terms describing what this dad-thing or potato-thing was. I didn't catch any of it. I started freezing up in Spanish until I heard one key word (this is not for the faint in heart, sorry for any men reading this): the female reproductive organ word. WHAT??? Then it dawned on me. She wasn't asking about my dad or offering me potatoes...she wanted to give me a pap-smear. LOL what the heck. I went in for bronchitis...why would I want to do the most miserable thing in the world on top of being so sick? lol but thinking it was free and that I might as well kill two birds in one stone...I did it. lol as if the gyno isn't awkward enough in English...try having some Spanish dude giving you orders. It was absolutely humiliating. I finally got finished and tried to compose myself and then they sent me off to another room. I got lost. When I finally got there, they told me to drop my pants again. WHAT??? They were giving me an injection for the bronchitis in the butt. Seriously, Costa Ricans get injections for everything! Oh my goodness, I just lost it. Then the lady starts blabbing in Spanish and I heard her say, oh some of the liquid got out...you're going to have "some" pain. She should have substituted some pain with a serious butt spasm and inability to walk normal for an hour. It was unbelievable. Then they hooked me up with three perscriptions and orders to come back in 8 days for a full body checkup (well what the heck did they just do??). I'd say that was a pretty "full body" check up. I finally got out of there running. lol not running, more like sauntering because my left butt cheek was numb and because you never feel much like walking after the gyno. I laughed hysterically all the way home and of course had to stop to catch my breath because I can't breath with this dumb bronchitis. It was incredible. So in summary, today was productive: I learned how to handle the medical system here, I learned a new word, I got an injection, and I got a great story. Fue un exito! (It was a success)
Saturday, November 7, 2009
I'm a liar...
So....yo soy mentirosa (I'm a liar). The problem with me and speaking Spanish is that sometimes its so hard to actually get out what you're trying to say that I just have to bend the truth if you will. Now...I'm not saying that it's okay or anything, but I really only do it when the information needed isn't important. :) This past weekend when we were shopping for wedding dresses, I had to lie. Carolina was driving and I was calling places to make reservations. My name is impossible for latinos, so when the lady asked for my name I said Patricia, which is not my name. Then she asked for my last name...so I said Carolina's last name: Vargas. lol then she asked for my second last name (for they all have two last names here). That time I said that I didn't have one...because I was gringo. When we got there, Patricia Vargas was called and then I had to go up. The lady was like...we need a last name for you. I couldn't think of anything at the moment, so I said my actual last name bringing the final count to Patricia Vargas Wegman (which it took me 10 minutes to explain how to pronounce Wegman). Then the lady asked the questions I hoped she wouldn't ask: how I acquired that name....which is where the lie grew and grew. I then said I married Carolina's brother and that I moved to Costa Rica and that she was my sister-in-law and blah blah. The girls are just dying as I squirm. We finally get to the dressing room and another asks how we know each other. Finally Carolina takes one for the team and tells how we're all related and then looks at me in Spanish and in a sickenly sweet voice says, "mi cunadita." (which is sister in law). Of course we all just lost it. So there you have it. I'm a bilingual liar. Besides that...it's been a good week. We celebrated Drew's bday on Tuesday. My middle schooler's had a game on Thursday...only lost by 6!!!
Clearly paying attention to the game :)
Then on Friday we had a double header...except for the other coach forgot to bring his middle school team...lol. So we just played varsity. My guys played so good though and I even got the middle's in. We only lost by 6 and we were up for some of the game. It was so great :) Now we're house sitting for some missionaries here and just living the life: sleeping and eating. It's wonderful. :) God bless!
Monday, November 2, 2009
Boundaries
Sunday, October 25, 2009
Golden birthday
Erin with the nose ring and Drew with gold plated teeth :)
Subscribe to:
Posts (Atom)